Skip to content

Our vision: A world without language barriers!

Would you like to help us in achieving this goal?

About us

Our goal is to overcome language barriers and bring cultures closer together. In order to achieve that goal, we are using our expertise in artificial intelligence and neural networks to create technologies that make communication faster, better, and easier.

DeepL was founded in 2009 in Cologne under the name Linguee, and introduced the first online search engine for translations. Since its inception, Linguee has responded to over 10 billion requests from more than 1 billion users. Summer 2017 saw the launch of DeepL Translator, a free-to-use machine translation system, which, due to its revolutionary neural architecture, provides translations of unprecedented quality. DeepL Translator has already been used by over 100 million people. In addition to machine translation, we are also working on other AI technologies that we will be releasing in the coming months and years.

Allow us to introduce ourselves…

We are a highly efficient and dedicated team of researchers, developers and language experts who understand the importance of communication in a multilingual world and the complexity of automated translation. Collectively, we are fully committed to making DeepL the leading AI language technology company. Our working environment is characterized by a high level of trust and very short decision-making processes. At DeepL, developers themselves are among some of our key decision-makers. While working with us, you will discover huge development potential in some of the most promising and future-oriented fields: Neural Networks, Big Data, Natural Language Processing, Machine Learning, and more. If you have a keen interest for new things such as programming languages, APIs or new technologies, you will also have the chance to put your own ideas into practice.

And that is what motivates us every day: Meaningful work that helps bring people together, combined with an exciting working environment which also offers room for personal development. We value each other highly and are always looking forward to welcoming new colleagues!

Our current job offers


  • Remote
  • On-site
61 jobs


Freelance Linguistic EditorRemoteKöln, Germany


Engineering Manager | Translator CoreRemoteCologne or Berlin, Germany
Lead Site Reliability EngineerRemoteKöln, Germany
Senior Backend Engineer C# | GER, PLRemoteAny location within Germany or Poland, Germany
Senior Backend Engineer | Abuse ProtectionRemoteGermany, United Kingdom, Netherlands, Poland, Germany
Senior Backend-Engineer C# | UK, NLRemoteLondon, United Kingdom
Tooling EngineerRemoteCologne, Germany


AccountantRemoteLondon, United Kingdom
Financial Systems Business AnalystRemotecologne, Germany
IFRS SpecialistRemoteLondon, United Kingdom
Risk Manager | SOX ExpertRemoteKöln, Germany
Senior Business ConsultantRemoteflexible, Germany
Senior Indirect Tax SpecialistRemoteKöln, Germany

Language and Localization

Language Specialist GermanRemoteCologne, Germany
Language Specialist JapaneseRemoteCologne, Germany
Language Specialist | American EnglishRemoteLondon, United Kingdom
Language Specialist | British EnglishRemoteCologne, Germany
Language Specialist | FrenchRemoteCologne, Germany

Office & Assistance

Executive AssistantBerlin, Germany
Office SupportCologne, Germany

People and Culture

HR ManagerAustin, United States
Learning & Development ManagerRemoteCologne, Germany
People & Development PartnerRemoteCologne, Germany
People Operations Project LeadBerlin or Cologne (Hybrid), Germany
People Operations Specialist | Services & SupportBerlin or Cologne (Hybrid), Germany
Team Lead People Operations | Services & SupportBerlin or Cologne (Hybrid), Germany
Team Lead People PartneringRemoteCologne, Germany

PR & Marketing

Head of Product MarketingRemoteLondon, United Kingdom


Product Manager | AppsRemoteAmsterdam, Netherlands
Senior Market ResearcherRemoteAmsterdam, Netherlands


Python Developer | Research ToolingRemoteGermany (office or remote), Germany
Research Engineer | High Performance Computing (HPC)RemoteGermany (office or remote), Germany
Research Engineer | Machine LearningRemoteDE remote or DE office, Germany
Research ScientistRemoteGermany (office or remote), Germany


Here's just a brief summary of what makes working with us even more enjoyable:

flexible working hours

a bright and comfortable office

remote work and working from home possible

friendly and ambitious colleagues

fast implementation of ideas

a minimum of meetings (as many as necessary, as few as possible)

the latest in hardware equipment

fruit & beverages all day every day

30 days annual leave

regular company events

optional gym membership

Where to find us

Head Office: Maarweg 165 50825 Cologne

Paderwall 1 33102 Paderborn

Neue Schönhauser Str. 3-5 10178 Berlin

2 Sheraton Street W1F 8FL London

Weesperstraat 61-105 1018VN Amsterdam